|
|
L'Association Internationale pour la Fraternite Amazighe (AIFA)
Le Centre Culturel Algérien (CCA) à Montréal
ONT LE PLAISIR DE VOUS PRÉSENTER
LES JOURNÉES BERBÈRES DE MONTRÉAL
YENNAYER 2959 - ÉDITION 2009 Samedi 31 janvier
Montréal le 16 janvier 2006 - Que ce soit pour connaître l'origine de cette commémoration, Yennayer, célébrée des Iles Canaries à l'Oasis de Siwa, de l'Atlantique au Nil, ou pour simplement apprendre plus sur cette culture des Premières Nations d'Afrique du Nord, AIFA et le CCA vous invitent à venir partager ensemble ce moment fort du calendrier berbère qui approche la fin de son troisième millénaire (année 2959 à partir du 12 janvier 2009).
AU PROGRAMME :
14h-16h: Inauguration des Journées Berbères de Montréal par les représentants du CCA et AIFA, suivi de la projection d’un film sur la culture berbère. Le film à l’honneur cette année est le long-métrage en langue berbère (sous-titrage en français), La Montagne de Baya du réalisateur Azeddine Meddour, avec Djamila Amzal dans le rôle principal. Troisième film indépendant après Machaho et Bab El Oued City, ce film en langue berbère a été sélectionné à la Mostra de Venise. Durée 1h50min
16h-18h: Table ronde intitulée ‘’Nos compatriotes nord-africains font-ils assez d’efforts pour préserver et promouvoir la langue et l’héritage berbères?’’. Tamazight, culture, langue et civilisation est constitutionnelle depuis quelques décennies en Afrique du Nord et maintenant langue nationale dans certains pays comme l’Algérie. Cependant, le nombre de berbérophones dans ces pays a-t-il augmenté ? où se situent les obstacles et les résistances à la diffusion de la langue et culture berbères ? C’est à ces questions et d’autres encore que répondront un panel d’invités du tissu associatif berbère à Montréal.
18h-19h: Concours oral pour les enfants sur les traditions berbères. Accompagnez votre enfant et encouragez-le à nous parler en berbère (tous les dialectes sont acceptés, des Iles Canaries à l’oasis de Siwa), en français, ou en arabe, d’une tradition berbère qu’il connaît, qu’il a vécu. Chaque enfant aura 5min devant un comité d’évaluation. Des prix seront décernés.
19h-22h: Soirée (Ishewwiqen - plat traditionnel berbère - Concours familial sur les trésors du monde berbère), entrecoupée de poésie, de charades et de proverbes.
Prix d’admission pour la soirée: adulte (10$) – enfant en âge de manger (5 $) - famille (25$ max.) Pour les réservations, prière d’envoyer un message à l’adresse aifa@berberes.net et mentionner le nombre de personnes. LES PLACES SONT LIMITÉES. Les derniers billets, s’il en reste, seront vendus au CCA au début de la soirée.
Tout au long de cette journée de célébration, se tiendra une exposition de culture berbère avec atelier de dessin Tifinagh.
PRIÈRE DE NOTER QUE TOUTES LES ACTIVITÉS DU PROGRAMME SE DÉROULERONT AU CCA ET SONT TOUTES GRATUITES SAUF LA SOIRÉE.
Centre Culturel Algérien à Montréal (CCA) 2348, Jean Talon Est, Bureau 307
Montréal (Québec) H2E 1V7 Tél:(514) 721-4680- Fax:(514) 721-6526 (Métro: Iberville)
Pour toute information: aifa@berberes.net
Au plaisir de vous accueillir
Aseggas Ameggaz!

|
|